Jak české firmy rozjíždějí podnikání v Bulharsku: Co je potřeba vědět před vstupem na trh

Bulharsko láká českou expanzi 10% daní ze zisku a plánovaným vstupem do eurozóny. Podnikání zde však nese rizika od přísných kontrol po specifika vymáhání pohledávek. Tento článek nabízí přehled nutných kroků před vstupem na trh a rady, jak se vyhnout právním problémům v řádech desítek tisíc eur.

Rychlé shrnutí

• Nízké daně a rychlá registrace:  činí 10 %,  je pouze 2 BGN (cca 1 EUR) a společnost je zaregistrována typicky do 3–5 pracovních dní, což je pro podnikatele velmi atraktivní.
• Příprava na eurozónu: Bulharsko intenzivně pracuje na splnění kritérií pro přijetí eura (aktuální cílové datum je rok 2025 či 2026), což odstraní transakční náklady a kurzová rizika.
• Pracovněprávní a daňové nesnáze vyžadují odborníka: Bulharské  je formálnější než české, podvojné účetnictví je povinné a daňové úřady (NAP) jsou nekompromisní.
• Výběr správného partnera a prověření bonity: Nesprávný výběr partnera nebo nedostatečné prověření může vést k neplacení faktur, podvodům a obtížnému vymáhání práva.

Ekonomické a politické prostředí v Bulharsku

Bulharsko je členem Evropské unie od roku 2007 a usiluje o vstup do eurozóny, ačkoli přesné datum přijetí závisí na splnění konvergenčních kritérií. Tato integrace otevírá českým podnikatelům přístup na trh a zjednodušuje přeshraniční styk. Ekonomika vykazuje stabilní růst, přičemž HDP v posledních letech rostlo tempem okolo 2 %.

Bulharsko se dlouhodobě umisťuje v hledáčku českých investorů, zejména v energetice, realitách a IT sektoru, přičemž vzájemný obchod stabilně roste.

Přestože ekonomické prostředí vykazuje pozitivní trendy, Bulharsko čelí strukturálním výzvám. Disponuje nejnižším HDP na obyvatele v EU a potýká se s politickou nestabilitou, která se projevila sérií předčasných voleb v letech 2021–2024. Časté střídání vlád a úřednických kabinetů může zpomalovat legislativní procesy.

Daňový systém a jeho odlišnosti od ČR

Nejpřitažlivějším aspektem Bulharska pro české podnikatele je daňový systém. Rovná daň z příjmu právnických osob (CIT) činí 10 %, což vyplývá ze Zákona o dani z příjmu právnických osob, a je to jedna z nejnižších sazeb v celé Unii. Průměrná sazba v EU se pohybuje výše, což činí z Bulharska daňově efektivní jurisdikci.

Bulharsko nabízí také možnost 0% daně z příjmu v regionech s vysokou nezaměstnaností a srážková daň z dividend činí pouze 5 %.

Nízké daně doplňují nižší provozní náklady: ceny energií pro průmysl a náklady na pracovní sílu patří k nejnižším v EU, ačkoli postupně rostou. To umožňuje firmám vytvářet efektivní výrobní nebo servisní centra.

DPH a její specifika v bulharské ekonomice

Základní sazba DPH v Bulharsku činí 20 % dle Zákona o dani z přidané hodnoty. Existuje snížená sazba 9 % a nulová sazba pro mezinárodní přepravu či dodání zboží do jiné členské země EU. Povinná registrace k DPH nastává, pokud zdanitelný obrat společnosti přesáhne 100 000 BGN za posledních 12 po sobě jdoucích měsíců.

Pokud poskytujete služby podnikateli v ČR (B2B), místo plnění je v ČR a fakturujete v režimu reverse charge. Pokud však přijímáte služby ze zahraničí, musíte se v Bulharsku registrovat k DPH podle zvláštního ustanovení často i před dosažením obratového limitu.

Používání českého bankovního účtu pro bulharskou firmu je možné, ale pro účely vratek DPH nebo plateb daní bulharskému úřadu je často nezbytný účet vedený v Bulharsku. Alternativou je instituce, která umožňuje platby do státního rozpočtu (systém BISERA/RINGS).

microFAQ: Daňové povinnosti v Bulharsku

1. Má česká firma pobočku v Bulharsku?
Pobočka (organizační složka) zahraniční osoby nemá vlastní právní subjektivitu, ale je daňovým subjektem v Bulharsku. Musí vést samostatné účetnictví pro bulharské operace a podávat zde daňové přiznání.

2. Co se stane, když budu mít chyby v hlášení DPH?
Bulharské úřady (NAP) jsou digitalizované a vykonávají přísné kontroly. Sankce za chybné vedení DPH nebo nepodání výkazu jsou vysoké. Při žádosti o vrácení nadměrného odpočtu DPH je daňová kontrola téměř pravidlem.

3. Kde se dozvíte o aktuálních daňových změnách?
Primárním zdrojem je Národní agentura pro příjmy (NAP) a Ministerstvo financí. Doporučujeme využívat služeb lokálního daňového poradce nebo advokátní kanceláře, jelikož výklad předpisů se může měnit.

Registrace společnosti v Bulharsku

Založení společnosti v Bulharsku (nejčastěji OOD – obdoba s.r.o.) je administrativně zvládnutelné, ale vyžaduje přesnost. Základní kapitál může činit pouhé 2 leva (BGN), tedy cca 1 EUR. Založit firmu lze na základě plné moci, aniž by společník musel do Bulharska cestovat.

Proces začíná výběrem unikátního obchodního jména v cyrilici a složením základního kapitálu na vázaný účet.

Agentura má zákonnou lhůtu na rozhodnutí, která je v případě elektronického podání velmi krátká, ale v praxi u zahraničních vlastníků může proces trvat déle kvůli kontrole dokumentů. Důležitou povinností je také zápis skutečných majitelů (UBO) do rejstříku podle Zákona o opatřeních proti praní špinavých peněz.

Právníci ARROWS advokátní kanceláře zajišťují kompletní proces registrace na klíč, včetně dvojjazyčné dokumentace a zastoupení před úřady.

Daňová registrace a účetní povinnosti

S přidělením identifikačního čísla (EIK) je společnost registrována. Následně je nutné zajistit přístup k elektronickým službám daňového úřadu. Bulharská legislativa vyžaduje vedení podvojného účetnictví dle místních a mezinárodních standardů. Daňová přiznání k dani z příjmu se podávají do 30. června následujícího roku.

microFAQ: Registrace do bulharského obchodního rejstříku

1. Musím cestovat do Bulharska na registraci?
Ne nutně. Většinu úkonů lze provést na dálku přes plnou moc. Dokumenty podepsané v ČR musí být úředně ověřeny a opatřeny apostilou (nebo v souladu s bilaterální smlouvou o právní pomoci).

2. Co se stane, když Registrační agentura vrátí návrh?
Dostanete pokyn k odstranění vad s lhůtou (obvykle 3 dny). Pokud vady neodstraníte, je návrh zamítnut a správní poplatek propadá.

3. Jak dlouho trvá, než budu mít právní subjektivitu?
Společnost vzniká zápisem do rejstříku. Od podání bezchybného návrhu to trvá obvykle 3–5 pracovních dní. Příprava dokumentů a překlady zaberou cca 1–2 týdny předem.

Otevření bankovního účtu

Zatímco založení firmy je relativně rychlé, otevření bankovního účtu pro firmu s českými vlastníky v bulharské bance je složité. Banky v rámci AML provádějí hloubkovou kontrolu (KYC), vyžadují osobní přítomnost jednatele, doložení ekonomické podstaty a vazby na Bulharsko.

Řešením může být využití fintech institucí, které poskytují IBAN a jsou v Bulharsku akceptovány, nebo otevření účtu v jiné zemi EU.

ARROWS advokátní kancelář pomáhá klientům s přípravou podkladů pro banky a hledáním alternativních řešení pro zajištění finančních toků.

Pracovněprávní specifika

Bulharský Zákoník práce je formální a ochranářský. Pokud zaměstnáváte lidi v Bulharsku, řídíte se bulharským právem. Pracovní smlouva musí být písemná a podléhá povinné registraci u Národní agentury pro příjmy (NAP) do 3 dnů od jejího podpisu.

Povinnou součástí dokumentace je popis pracovní pozice, který musí zaměstnanec podepsat, jinak je pracovní poměr neúplný.

Od 1. ledna 2025 činí minimální mzda v Bulharsku 1 077 BGN (cca 550 EUR) na základě Nařízení vlády. Zaměstnavatel odvádí nad rámec hrubé mzdy pojistné ve výši přibližně 18,92 % dle Zákona o sociálním pojištění.

microFAQ: Pracovněprávní specifika v Bulharsku

1. Musí být pracovní smlouva v bulharštině?
Ano, veškerá pracovněprávní dokumentace musí být v bulharštině. Dvojjazyčné verze jsou možné, ale rozhodující je bulharský text.

2. Jak je to s výpovědí?
Výpovědní důvody jsou taxativně vymezeny zákonem. Výpověď „bez udání důvodu“ není u pracovních smluv na dobu neurčitou ze strany zaměstnavatele možná.

3. Je popis práce (Job Description) opravdu nutný?
Ano, je to zákonná náležitost. Jeho absence je jedním z nejčastějších nálezů při kontrolách inspekce práce.

Výběr obchodního partnera a prověření kredibility

Bulharský trh je specifický fenoménem tzv. vnitropodnikové zadluženosti a delšími splatnostmi faktur. Opatrnost je nutná před „prázdnými“ firmami, které nemají majetek.

Prověření partnera by mělo zahrnovat výpis z Obchodního rejstříku, kontrolu registrace k DPH a ověření insolvence.

Právníci ARROWS advokátní kanceláře zajišťují hloubkové prověření bulharských subjektů, aby klienti nevstupovali do vztahů s rizikovými entitami.

Právní a smluvní aspekty obchodní spolupráce

Smlouvy s bulharskými partnery se v rámci EU řídí Nařízením Řím I, což znamená, že si strany mohou zvolit rozhodné právo. Nicméně, pokud dojde ke sporu, vymáhání v Bulharsku se bude řídit bulharským procesním právem.

Soudní řízení v Bulharsku může být zdlouhavé, proto je klíčové mít kvalitně sepsané smlouvy s jasnými pravidly a vymahatelnou rozhodčí doložkou.

Pozor na ceny: V Bulharsku se ceny v B2B styku často uvádějí bez DPH, ale je nutné to ve smlouvě explicitně uvést. Promlčecí lhůta je obecně 5 let, ale u některých periodických plnění jen 3 roky podle Zákona o závazcích a smlouvách.

Rizika a možné problémy

Politické a ekonomické trendy: Výhled na další roky

Bulharsko prochází obdobím transformace s cílem plné integrace do eurozóny a Schengenu (po vstupu do leteckého/námořního Schengenu se usiluje o pozemní). Přijetí eura je vládní prioritou, což pro české firmy v budoucnu zjednoduší obchod. Politická scéna však zůstává dynamická.

Přestože politická nestabilita může budit obavy, soukromý sektor funguje standardně a země zůstává pro české firmy strategickým trhem díky geografické blízkosti a historickým vazbám.

Příprava na eurozónu

Bulharsko si stanovilo za cíl přijetí eura (původní termíny byly posunuty, aktuálně se cílí na období 2025/2026). Pro české firmy to bude znamenat zjednodušení plateb a eliminaci nutnosti směny CZK/EUR/BGN (bulharský lev je nicméně pevně fixován na euro v kurzu 1,95583 BGN/EUR).

Příprava na přechod však bude znamenat nutnost úpravy účetních systémů, přecenění kapitálu a změny v ceníkách. Právníci ARROWS sledují legislativní přípravy konverze a jsou připraveni klienty tímto procesem provést.

Na koho se můžete obrátit?

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.

advokát, řídící partner

• dohnal@arws.cz

Mgr. Vojtěch Sucharda

advokát, partner

• sucharda@arws.cz

Podpora českého podnikání v Bulharsku

České firmy se mohou obrátit na Velvyslanectví ČR v Sofii, které poskytuje služby ekonomické diplomacie. Dále funguje Bulharsko-česká obchodní komora, která sdružuje firmy a pomáhá s networkingem.

Existují programy jako PROPEA, které (v závislosti na aktuálních výzvách) mohou finančně podpořit expanzi a využívání služeb odborných poradců při vstupu na trh.

Mezinárodní smluvní vztahy

Mezi ČR a Bulharskem platí Smlouva o zamezení dvojímu zdanění (z roku 1998), která brání tomu, aby byl stejný příjem zdaněn dvakrát. Dále platí bilaterální smlouva o právní pomoci, která v určitých případech zjednodušuje uznávání veřejných listin.

Využití výhod ze smluv o zamezení dvojímu zdanění vyžaduje doložení daňového domicilu a správné nastavení fakturace, s čímž vám pomůže daňový specialista ARROWS.

Tabulka hlavních administrativních povinností

Specifické výzvy pro malé a střední podniky

Menší firmy často podceňují jazykovou bariéru (úřední styk je výhradně v bulharštině) a nutnost lokálního účetního. Pokusy řídit bulharskou firmu "na dálku" bez místního zástupce často končí administrativním kolapsem nebo pokutami za nepřebrání datové/poštovní zásilky. ARROWS nabízí řešení v podobě poskytnutí sídla a správy datové schránky, aby byla firma vždy v souladu se zákonem.

Závěr

Vstup na bulharský trh je logickým krokem pro expanzi na Balkán. Kombinace nízkých daní a rostoucí spotřeby je lákavá. Úspěch však závisí na nepodcenění byrokracie a právních rizik.

Právníci ARROWS advokátní kanceláře mají v Bulharsku dlouholeté zkušenosti a know-how, které vám ušetří čas i peníze.

Kontaktujte nás na office@arws.cz pro nezávaznou konzultaci vašeho záměru.

FAQ – Nejčastější právní dotazy

1. Jakou právní formu zvolit?
Nejčastější je OOD (společnost s ručením omezeným) nebo EOOD (jednočlenná s.r.o.). Je flexibilní a vyžaduje minimální kapitál. Akciová společnost (AD) je vhodná pro velké projekty (kapitál min. 50 000 BGN).

2. Kolik stojí založení firmy?
Státní poplatky jsou nízké (cca 55–80 EUR), ale je třeba počítat s náklady na notáře, překlady, bankovní poplatky a právní služby. Celkově se profesionální založení pohybuje v řádu stovek až nižších tisíců eur v závislosti na složitosti. Napište nám o kalkulaci na office@arws.cz.

3. Jaké jsou celkové náklady práce?
K hrubé mzdě musí zaměstnavatel připočíst cca 19 % na odvodech. Daň z příjmu fyzických osob je rovná 10 %.

4. Co hrozí při ignorování předpisů?
Blokace bankovních účtů, vysoké pokuty od NAP, propadnutí DPH a v krajním případě i trestní odpovědnost jednatele.

5. Jak ověřit bulharského partnera?
Základem je Obchodní rejstřík (brra.bg). Pro hlubší prověrku (dluhy, soudní spory, reputace) využijte služeb advokátní kanceláře.

6. Jaké jsou nejčastější chyby?
Podcenění povinné registrace k DPH při přijetí služby ze zahraničí (Facebook, Google ads), neúplné pracovní smlouvy a spoléhání se na ústní dohody s partnery.

Upozornění: Informace obsažené v tomto článku mají pouze obecný informativní charakter a slouží k základní orientaci v problematice. Ačkoliv dbáme na maximální přesnost obsahu, právní předpisy a jejich výklad se v čase vyvíjejí. Pro ověření aktuálního znění předpisů a jejich aplikace na vaši konkrétní situaci je proto nezbytné kontaktovat přímo ARROWS advokátní kancelář (office@arws.cz). Neneseme žádnou odpovědnost za případné škody či komplikace vzniklé samostatným užitím informací z tohoto článku bez naší předchozí individuální právní konzultace a odborného posouzení. Každý případ vyžaduje řešení na míru, proto nás neváhejte oslovit.